Con más de 20 años de experiencia como proveedora de servicios lingüísticos, traductora e intérprete, me especializo en comunicación multilingüe, relaciones públicas internacionales y asesoramiento intercultural.
Criada en un ambiente multicultural, he dedicado mis estudios a la traducción y a la interpretación, obteniendo una doble licenciatura en el año 2000, y realizando al mismo tiempo actividades de voluntariado como lectora[IZ1] de Pensamiento político e Historia de Nicaragua, para luego continuar con estudios históricos, políticos y jurídicos. A lo largo de mi carrera he desempeñado funciones de consultoría en universidades, coordinación de equipos lingüísticos para servicios protocolarios y programas internacionales de desarrollo. Como intérprete he contribuido, entre otros, a debates de alto perfil sobre los derechos humanos, la conservación de la naturaleza y las normativas de la UE. Directora de cursos en la Società Dante Alighieri, Comité de Malta, desde 2019, superviso los programas de idiomas, el reclutamiento de profesores y los eventos culturales. Madre de cinco hijos, he perfeccionado las habilidades organizacionales y de resolución de problemas que utilizo en mi trabajo. Como miembro de la Junta de la Red CHANCE y activista desde siempre, estoy comprometida a fomentar las relaciones empáticas y solidarias, así como las prácticas sostenibles. Mi ética profesional y personal se centra en la excelencia, el respeto y el compromiso con un mundo mejor.